Kaldejski patrijarh kardinal Louis Raphaël Sako primio je prijetnje islamskih skupina u Iraku i Iranu nakon što su pogrešno protumačile njegovu poruku izrečenu tijekom božićne mise, izvještava Chaldean Press.
Tijekom liturgije patrijarh je koristio pojam "normalizacija" u duhovnom smislu, pozivajući vjernike na pomirenje i mir među sobom. Međutim, islamski klerici i vođe protumačili su taj pojam kao političku referencu na navodnu potrebu „normalizacije“ odnosa s Izraelom što je izazvalo reakciju tamošnje javnosti.
Kao rezultat tog tumačenja, neki islamski vođe zahtijevali su uhićenje kardinala Saka, a patrijarh je počeo primati brojne prijetnje, neke vrlo ozbiljne.
Kaldejska nadbiskupija izdala je priopćenje za javnost u kojem je pojasnila da se kardinal Sako referirao na normalizaciju kulturnih i građanskih odnosa u Iraku općenito – poticanje turizma, međureligijski suživot – a ne na uspostavu odnosa s Izraelom. Prema istom izvoru, iako je patrijarh jasno dao do znanja da njegova poruka nije političke prirode već isključivo duhovna, eskalacija neprijateljstva nije prestala.
Chaldean Press ističe da se nakon razgovora s kaldejskim vjernicima može reći da većina njih nije vidjela nikakvu političku poruku u riječima patrijarha tijekom božićne mise. Ipak, neke islamske skupine pooštrile su svoje zahtjeve, pozivajući ne samo na uhićenje kardinala, nego i na njegovo smaknuće.
U kontekstu tih zbivanja kaže se da je sam kardinal Sako izjavio: "Ako me žele staviti na sud i pogubiti za dobro Iraka, neka bude tako," izvještava kaldejski medij.
(kta)
